炽热的温度让呼吸都变得不畅，来自高等级生命体的压迫感，让老骑士、吟游诗人和女仆小姐都瑟瑟发抖。当然，后者的表现明显好于男人们。
夏德和魔女站在一起惊愕的看着“独眼巨人”，在夏德看来文雅的魔女还说了一句本地化粗口：
“该死！这不是独眼巨人！这是瞎了一只眼睛的炎魔！”
这炎魔的年龄看起来不大，而且不是第三纪元的邪灵恶魔，而是恶魔这个种族本身的个体。它的力量远不及夏德和医生在西卡尔山中见到的纵火者-索菲克斯，但这也绝对不是简单就能对付的敌人。
夏德抬手准备迎敌，但看向周围的时候，又惊讶的看到神明、篝火和帐篷已经消失。现在，他身边站着的是一匹灰色的老马、一匹白色的独角兽，飞起来的彩色鹦鹉和站在独角兽后背上的灰色猎犬：
“嗯？”
这画面过于滑稽，以至于夏德以为自己瞬间变成了马戏团的班主。
“嗯？”
独角兽同样发出了疑惑的声音，然后才意识到所有人居然真的都变成了故事中的那些旅行者。
异变发生的相当突然，但炎魔甩动火焰长鞭发动的袭击，却不给他们交流各自“变身”感想的机会。
夏德想都没想一跃而起的同时，袖筒中漆黑的大罪锁链也如同鞭子一样的抽向那火红的长鞭。
长鞭原本的目标是鹦鹉，但好在吟游诗人很有自知之明的在夏德保护他的同时飞快飞走，因此首次的交锋无人受伤。
嘭~的巨响声中，仿佛能够吸光的漆黑的锁链与那散发着火星的火红的长鞭碰撞到一起。两道破空声甚至激起了空气的振荡，让炎魔身上的火焰都产生了奇异的光学效果。
火星四溅，高大炎魔的长鞭与体表遍布着金色裂纹的夏德手中的锁链纠缠到了一起。双方同时向后用