休斯面色沉重：“如果要防住美国，我们可能需要坦克，总理阁下，而且是最先进的‘夏尔b1’。”
“夏尔愿意出售这款坦克？”博登问。
休斯轻轻摇头：
“这可能不是是否愿意的问题，而是产能跟不上需求。”
“法军也很需要这款坦克，毕竟他们还在作战，就连美军想要装备都做不到。”
“而我们现在还没发生战事，所以……”
博登轻叹一声，如果是这样就没什么希望了。
不过在休斯的建议下，他还是抱着姑且一试的心理给夏尔发去电报。
夏尔的回电让他们有些意外：
“我不认为你们需要坦克，总理阁下。”
“要知道‘夏尔b1’的坦克炮同样无法击穿‘夏尔b1’的装甲，75炮也是如此。”
“你们明白这意思吗？”
休斯猛地反应过来：
“他是对的，总理阁下。”
“我们需要的是摧毁有可能逼近我军防线的坦克。”
“如果有一天，美国人开着‘夏尔b1’逼近我军防线，即便我们装备有‘夏尔b1’也无法将其摧毁。”
博登听明白了，他给夏尔发去电报：“那么，中将阁下，我们有什么办法对付‘夏尔b1’？”
夏尔那边沉默了一会儿，似乎很为难，接着才回电：
“原本我不应该出售这款装备，因为它会对‘夏尔b1’构成威胁。”
“但我明白你们的难处，为了加拿大的安全，为了不爆发战争，我认为我们不应该有所保留。”
“是的，我们有对付‘夏尔b1’的方法，那是一款火炮，只出售不授权。”
接着，夏尔就把火炮的数据发了过来：
47mm口径，重量1070公斤，需要车辆牵引。
专用于对付敌方坦克，因此炮身低矮不容易被敌方发现。
穿甲弹重3.27公斤，可在550米的距离上击穿60mm均质装甲，1000米距离上击穿50mm装甲。
（上图为法国1930s反坦克，47mm口径，被称为二战最好的反坦克装备，只是法军基